"Белый Дом Трампа - уникально неадекватен"

Посол Великобритании сомневается, что когда-нибудь Белый дом «будет выглядеть компетентным».

Белый дом Дональда Трампа является "уникально беспомощным” и "неумелым", согласно просочившимся перепискам посла Великобритании в Вашингтоне.
В «слитых» материалах подробно излагаются суждения сэра Кима Дэррока об администрации Трампа с 2017 года по настоящее время. Такая утечка может стать настоящим испытанием в отношениях США и Великобритании.

В своих переписках сэр Ким сомневается, что когда-нибудь Белый дом «будет выглядеть компетентным».

В одной язвительной оценке он писал: “Мы действительно не верим, что эта администрация станет существенно более нормальной; менее беспомощной; менее непредсказуемой; менее расколотой на фракции; менее дипломатически неуклюжей и неумелой.”

Высокопоставленный дипломат также предположил, что для общения с президентом США “нужно сделать свои точки зрения простыми, даже тупыми”.

В одной из последних переписок сэр Ким ссылается на “непоследовательную, хаотичную” политику США в отношении Ирана и ставит под сомнение публично заявленную Дональдом Трампом причину отмены ответного авиаудара по Тегерану после сбитого американского беспилотника.

Известно, что президент США отменил запланированный авиаудар за 10 минут до запуска. Такое решение он аргументировал высокой вероятностью большого количества жертв.

Но господин Ким сказал, что такое объяснение “не катит”, и предположил, что это может быть трюком Трампа для будущей предвыборной кампании 2020 года. В прошлом нынешний президент США обещал не вовлекать страну в иностранные конфликты.