Президент Израиля встретился с президентом США
Президент Израиля Ицхак Герцог сегодня, 12 ноября, во вторник, встретился с президентом США Джо Байденом в Белом доме.
Президент США, Джо Байден:
Господин президент, рад видеть вас снова в знакомых стенах Белого дома. Вы — мой дорогой личный друг. И вы знаете, что моя приверженность Израилю непоколебима, и мы разделяем глубокую дружбу. Я хочу еще раз поблагодарить вас за приезд.
Президент Израиля, Ицхак Герцог:
Для меня всегда большая честь быть здесь, в Овальном кабинете, и находиться рядом с другом, как вы, господин президент. Начну с печальных новостей сегодняшнего дня. За последние два часа двое израильтян были убиты в результате ракетной атаки из Ливана по городу Нагария на севере Израиля, прекрасному прибрежному городку на севере страны.
Сегодня раньше одна воспитательница в детском саду для детей с особыми потребностями смело и умно эвакуировала детей из сада во время атаки дронов. Один из дронов взорвался прямо в детском саду. Вот что мы переживаем из-за Ливана, господин президент, и вы хорошо это знаете.
Мы защищаем наших людей с помощью наших солдат и пилотов. Я знаю, что вы много работаете над тем, чтобы эта война закончилась, прежде всего заботясь о безопасности народа Израиля, а также о безопасности ливанцев. В то время как в Газе у нас есть 101 пленник, которые уже находятся в плену 400 дней.
Я знаю, господин президент, что вы работаете день за днем, активно ищете решение для их возвращения домой, пока они проходят через ад в туннелях Газы. Я уверен, что вы думаете и работаете и над будущим, которое должно стать надеждой для жителей региона, и для возможности урегулировать наших соседей и обеспечить нашу безопасность. Но прежде всего, нам нужно вернуть наших пленников.
Все начинается в Тегеране. Все начинается в Империи зла, где Тегеран и его прокси делают все возможное, чтобы уничтожить стабильность, безопасность и мир, призывая к уничтожению государства Израиль и получению ядерного оружия.
Господин президент, это должна быть центральная цель на протяжении вашего срока и следующего срока президента, потому что мы должны убедиться, что они не смогут осуществить свои злые намерения. Они также являются основным двигателем антисемитизма, господин президент, и я знаю, насколько вы придаете важность борьбе с антисемитизмом.
Но самое важное, я здесь, чтобы от имени народа Израиля, граждан Израиля и государства Израиль поблагодарить вас, господин президент. Вы были невероятным другом Израиля и еврейского народа на протяжении десятилетий, и мы никогда не забудем, как вы стояли с нами в самый мрак нашей истории, который стал самым светлым моментом для нас, как вы приехали в Израиль через несколько дней после варварской атаки 7 октября, как вы помогали и поддерживали нас словами и делами. И я хочу выразить вам нашу благодарность от всей души, господин президент.
Это великое наследие, которое останется в памяти, как вы всегда стояли рядом с еврейским народом и государством Израиль.
Итак, я принес вам подарок — археологический предмет с Храмовой горы в Иерусалиме, на котором написано имя Иосиф. Как вы знаете, в Библии говорится, что Иосиф укрепит Израиль. И, конечно, господин президент, он укрепил.
Большое спасибо.