Герцог призывает к миру в израильском обществе в своем обращении в День памяти
Президент Ицхак Герцог призывает общественность отложить в сторону разногласия и работать ради мира и единства в израильском обществе на ежегодной церемонии в День памяти у Стены Плача в Старом городе Иерусалима.
Он начинает свою речь с обращения к заложникам, которые остаются в плену в Газе, говоря им: "Весь народ скучает по вам, беспокоится за вас, плачет вашим плачем".
Израиль — "страна, измученная сверх меры", — говорит президент. "Страна, которая знает — в глубине души, сожженная тоской и тревогой, — что рана не заживет, пока вы не вернетесь".
Затем президент переходит к основной теме своей речи и делится историями нескольких семей, потерявших двух или более членов семьи в результате боевых действий или террористических атак.
"Мы видели, как слова "разрешено к публикации" могут разрушить целый мир", — говорит Герцог, имея в виду заявления, опубликованные военными и в СМИ, когда солдат погибает в бою. "И, что ужасно, как иногда в том же самом доме разрушается еще один мир — как одна семья должна терпеть потерю за потерей, проживать жизнь за жизнью, наполненную тоской".
Он говорит, что именно благодаря этим семьям, "которые отдали все, а затем снова отдали все", Израиль выжил.
"Дорогие семьи погибших, — говорит он затем, — надо сказать правду: мы никогда не стремились жить мечом. Мы не воинствующие люди".
"Напротив: мир был и остается нашим величайшим желанием. Мы никогда не откажемся от стремления к миру. Никогда", — клянется Герцог. "В то же время мы никогда не откажемся, даже на мгновение, от нашего долга защищать себя и нашего исторического и естественного права существовать — как и каждая нация — суверенно на своей родине".
Он говорит, что мир — "это не только стремление вовне, к нашим соседям, но и высшая, обязательная внутренняя обязанность, в нашем собственном доме".
"На протяжении всей этой тяжелой войны я встречал тысячи семей, потерявших близких. Одно послание, одна мольба, один крик вырывались из каждого сердца, из каждой души снова и снова: потушите пламя. Исцелите сердца. Сохраните нас единым народом".
"Хватит! Хватит разделения! Хватит поляризации! Хватит ненависти!" — умоляет президент. "Мы не должны собственными руками разрушать наш национальный дом".
В заключение он призывает общественность "отстранить ЦАХАЛ от политических споров" и "поставить ШАБАК. МОССАД, полицию и все службы безопасности выше всех споров".