Без паранджи: евреи в Швейцарии заступились за мусульман
Жители Швейцарии провели референдум, в ходе которого поддержали запрет полного закрытия лица, включая исламские паранджу и никаб, в общественных местах.
За соответствующий закон проголосовали 51,2% участников, против выступили 48,8%.
Инициатором стала правая Швейцарская народная партия, которая вела агитацию под лозунгом "Нет экстремизму". Новый закон будет касаться всех, кто находится в стране, включая местных жителей и приезжих. Закрывать лицо разрешат только в местах, где проводятся молитвы, а также из соображений охраны здоровья и безопасности.
Switzerland votes Sunday on whether to ban full facial coverings in public, despite women in Islamic full-face veils being a rare sight.
— AFP News Agency (@AFP) March 4, 2021
Polls show a slim majority support the ban. Posters reading "Stop radical Islam!", "Stop extremism!" have been plastered around Swiss cities pic.twitter.com/1ehP7EEmkI
Кампания за принятие закона началась еще до пандемии коронавируса, во время которой все взрослые жители Швейцарии обязаны носить маски во многих общественных местах. Швейцария присоединилась к пяти других европейским странам, включая соседей Францию и Австрию, которые уже запретили такую одежду публично.
На референдуме не упоминался ислам. Запрет коснется, помимо прочего, футбольных фанатов, левых и правых радикалов, которые часто скрывают свои лица во время демонстраций. Главный аргумент сторонников инициативы о запрете скрывать лицо состоит в том, что мужчины и женщины должны иметь равные права, а ношение чадры или никаба эти права ограничивает.
Switzerland: Voters support ban on face coverings in public!
— मुसलमान مسلمان (@MuslimsofIN) March 9, 2021
The proposal was put forward by right-wing Swiss People's Party (SVP) which campaigned with slogans such as "Stop extremism"!
A leading Swiss Islamic group said it was "a dark day" for Muslims. https://t.co/8MnVCdAI9M
Одна из основных мусульманских организаций страны – Центральный совет мусульман – назвала голосование "черным днем".
"Сегодняшнее решение открывает старые раны, усугубляет юридическое неравноправие и посылает мусульманскому меньшинству ясный сигнал о его изоляции", - сказано в заявлении организации, которая намерена оспаривать результаты референдума в суде.
Switzerland to vote on whether to ban full facial coverings in public places, despite Muslim women in full-face veils being an exceptionally rare sight in the country pic.twitter.com/fXmAlnDNLi
— TRT World Now (@TRTWorldNow) March 7, 2021
Швейцарская федерация еврейских общин и Платформа для либеральных евреев в Швейцарии поддержали мусульман, заявив, что запрет "ограничивает и нарушает некоторые условия свободы вероисповедания".
"Мы опасаемся, что эти нападения на свободу вероисповедания еще больше ослабят способность исповедовать свою веру, основную свободу и права человека, которые являются фундаментальными для либеральной демократии", – отметил раввин Пинхас Гольдшмидт.
Он назвал "ироничным" тот факт, что запрет вводится в то время, когда большинство людей регулярно закрывают лицо, чтобы избежать распространения коронавируса. Что примечательно, инициатива не распространяется на защитные маски.
Читайте нас в Telegram.