Улицы Пекина запретили называть в честь жуков и проституток
Власти столицы Китая запретили называть улицы города в честь китайских политиков, иностранцев, жуков, проституток и фекалий.
Кроме того, рекомендуется избегать названия, отсылающие к зарубежных географическим наименованиям и достопримечательностям. Об этом сообщает Лента.ру со ссылкой на The Daily Telegraph.
Правила, составленные группой ученых из Пекинского университета, занимают 21 страницу печатного текста. В них, в частности, написано, что вульгарные названия улиц стоит заменить на элегантные.
Также под запрет попали имена ныне живущих жителей страны в независимости от степени их известности. Из списка топонимов также рекомендуется исключить слова, связанные с этническими меньшинствами и религиозными общинами.
Например, аллею Навозного жука (Dung Beetle Alley) предлагают переименовать в Всегда светлую аллею (Always Shining Alley), а Навозную аллею, где ранее располагался завод по производству удобрений, в переулок имени Фен Чжана.